iTunes Alternative gesucht

Mein Musiksammlung umfasst inzwischen doch ein paar CDs mehr, darunter auch einige Compilations und Hitsammlungen.
Da die interne Festplatte meines iBook dafür schon lange nicht mehr ausreicht und auch nicht unnötig belegt werden soll, habe ich die gesamten Files auf die externe Festplatte verbannt.
Als Apple Besitzer nutzte ich bislang natürlich auch iTunes für meine Musik. Dabei tritt nur leider wiederholt das gleiche Problem auf, dass iTunes auch gerade die Compilations aufdröselt nach Interpret, Album, Titel und die Dateien auch auf Fileebene umkopiert. Trotz aller "richtigen" Einstellungen, Hacken nicht gesetzt bei "Musikdateien verwalten" und Häkchen gesetzt bei "Compilations" in den idTags. (Nein, auch ein Löschen der iTunes Einstellungs- und Bibliotheksdateien bei Neuinstallation nützt gar nichts.)
Nach iTunes den gleichen Mist jetzt wieder gemacht hat habe ich keinerlei Lust mehr habe die Dateien wieder tagelang zurück zu sortieren.
Deshalb bin ich auf der Suche nach einem Programm, welches die Vorzüge von iTunes mit einem "Gehorsam" von z.B. winamp vereint. Ich möchte noch nicht glauben, dass iTunes wirklich das einzige Musikprogramm für MacOS X sein soll.
Natürlich sollte das Programm, wenn auch nicht kostenfrei, dann doch ein realisitisches Preis-Leistungsverhältnis haben.
Vorschläge und Erfahrungswerte sind ausdrücklich willkommen!